WHAT'S NEW‎ > ‎

BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 2015 - NEWSLETTER SEPTEMBER 2015

posted Sep 16, 2015, 3:46 PM by Diana Benincore   [ updated Sep 16, 2015, 3:52 PM ]

La historia principal

¡Tenemos muchas noticias para compartir de los últimos meses, y mucho más de lo que estamos planeando para el próximo año! Hemos avanzado en tres áreas principales: la salud y bienestar animal, la clasificación para el manejo selectivo de los residuos y la educación ambiental. ¡Sigue leyendo para más información!

Terminamos con éxito nuestra jornada de esterilización de perros y gatos en Julio y Agosto. Hemos esterilizado un total de 141 animales en Taganga y Minca, con el apoyo de 23 voluntarios y la participación de un equipo de trabajo que incluye a los veterinarios Rafael Veloza y Julio Díaz. Trabajamos muy duro para hacer posible la esterilización de todos los animales. Este año, 119 de los animales esterilizados recibieron cirugías subsidiadas. Con las esterilizaciones desarrolladas se evitaron en tan solo un año, mínimo 1060 nacimientos en ambas comunidades. ¡Gracias a todos los que apoyaron nuestra misión por animales más sanos y felices!

           Perros y gatos esterilizados y castrados en 2015: 141
           Perros y gatos esterilizados y castrados desde 2011: 1.031
 
Lo que está pasando

Nuestro programa de reciclaje "Minca Limpia" sigue creciendo.  El manejo de los residuos es un tema cada vez más importante con el aumento de turismo en Minca. Desde el lanzamiento del proyecto en Enero de este año, hemos recibido, clasificado y transportado a una asociación de recicladores un total de 1176,3 kilos de reciclaje. Planeamos continuar la expansión de este programa en 2016 y apreciamos todo el apoyo que hemos recibido de los voluntarios y miembros de la comunidad.
 
La educación ambiental como herramienta para el cambio. Estamos trabajando en varios proyectos con el colegio IED en Minca para empezar a tener cambios de actitud en el tema de los residuos.
  • Estamos desarrollando una obra de títeres con un grupo de alumnos de 5° para demostrar la importancia del reciclaje en una forma lúdica. Los títeres están hechos de materiales reciclados. La obra va a estar lista a finales de Septiembre y estamos emocionados de compartir el producto final.
  • Estamos elaborando papel reciclado con un grupo de 25 alumnos de 10° y 11°. La idea es promover emprendimiento y al mismo tiempo valorizar los residuos como el papel.
  • Seguimos usando La Casita de Reciclaje, un juego de sentido educativo para ensenar a los niños como clasifican los residuos correctamente.
Otras Noticias

Clases en Taganga. Durante el mes de Julio trabajamos en conjunto con el colegio IED de Taganga desarrollando talleres para el cuidado responsable de animales de compañía. Creemos que las acciones preventivas son fundamentales para generar el cambio. ¡Gracias especiales a las voluntarias Neila y Jennifer por su colaboración y compromiso!
 
Voluntarios. Fuimos muy afortunados al recibir el apoyo de más de 25 voluntarios en los últimos tres meses. Gracias a todos los voluntarios que nos apoyaron para alcanzar nuestras metas. Gracias especiales a Simone, Maria y Larissa por todo su apoyo durante los últimos meses. ¡Les esperamos de regreso y deseamos mucho éxito!
 
Servicio veterinario. Seguimos trabajando para hacer posible el acceso a servicios veterinarios en Minca y dar atención a animales sin hogar. Dependiendo de la disponibilidad y necesidades médicas, normalmente tenemos sesiones veterinarias todos los viernes en las mañanas, ofreciendo consultas, vacunas, desparasitaciones, controles anticonceptivos y algunos procedimientos quirúrgicos.
 
Recepción de baterías. Aliados con Recopila recogemos las pilas usadas y las llevamos a un lugar seguro para evitar que se arrojen a la basura. Aceptamos todos los tipos, tamaños y marcas de pilas y baterías en nuestra oficina.
 
Fotógrafos sin Fronteras. ¡La tercera edición de Photographers Without Borders está disponible ahora! y Misión Gaia es una de las organizaciones destacadas! Con la compra de una revista, apoyas los Programas Globales de PWB para que puedan trabajar con más organizaciones alrededor del mundo y escribir sobre el trabajo increíble que ellos están haciendo para cambiar vidas. Puedes conseguir tu copia aquí.
 
El 18-20 de Septiembre celebramos el fin de semana de A Limpiar el Mundo, una campaña ambiental para promover la importancia de actividades comunitarias de conservación.  Te invitamos a participar en nuestro proyecto de reciclaje el sábado 19 de septiembre, o a pensar en tu propia actividad para involucrarte. Como vas a contribuir para #LimpiarelMundo?
  
Promoviendo viajes con sentido educativo. Seguimos ofreciendo nuestras clases de español, experiencias de intercambio cultural y cooperación para promover turismo educativo y cultural. Invitamos a practicantes y voluntarios a participar para fortalecer nuestras actividades! Haz clic aquí para más información. También, estamos muy felices por nuestra nueva alianza con fototrails que ofrece experiencias increíbles y creativas de fotografía con comunidades locales. Visita la pagina web de fototrails o nuestra oficina para más información. Captura la imaginación de Colombia con los ojos de un fotógrafo!
 
Apoyo para negocios locales. Si tienes algún producto local, natural, orgánico o educativo y quieres venderlo en nuestra tienda ubicada en la oficina diagonal a la iglesia, contáctenos para más información.

¡Gracias por leer nuestro boletín y soportar Misión Gaia! Les invitamos a seguirnos en Facebook y visitar nuestra página web para más fotos e historias recientes sobre lo que estamos haciendo.
The main story

As we move into the final months of 2015, we have many exciting advances to share from the past few months and much more to look forward to as we move towards a new year. We have taken great strides in three primary areas: animal health and welfare, waste management and environmental education. Read on for more information!


We recently finished our animal health & welfare clinic in Taganga and Minca this year and it was a huge success! From July 15 - August 1 we facilitated the sterilization of 141 total animals in Taganga and Minca with the participation of 23 volunteers and veterinarians Rafael Veloza y Julio Díaz. We work hard to make sterilization a possibility for all animals. For this clinic, 119 of the animals had received fully or partially subsidized surgeries. In just one of our clinics, we have prevented a minimum of 1060 new births. Thank you to all that support our mission for happier and healthier animals!

                Total animals spayed and neutered in 2015: 141
                Total animals spayed and neutered since 2011: 1031
 
What's happening now

Our recycling program “Minca Limpia” continues expansion. Since the project’s launch in January of this year, we have received, sorted and transported a total of 1088,6 kilos of recycling from Minca to Santa Marta. We plan to continue expansion of this program into 2016 and appreciate the participation we have received from volunteers and community members alike! To get additional information about the program, please visit our website
 
Environmental education as a cornerstone for change
Sustainable progress begins with education! We are currently working on various projects with the school here in Minca, teaching the students about the importance of recycling in a fun and interactive way, including: 
  • A puppet show with a group of 5th graders. The puppets are created from scratch using natural and recycled products. The show is scheduled to take place at the end of September- we are excited to share the final product!
  • A workshop with 10 and 11th graders in which we are learning how to make recycled paper. The idea is to promote entrepreneurship while demonstrating the value in recycled materials.
  • We continue using the "Recycling House", an educational game designed by NATMARA to teach children how to correctly separate waste.  
Other News

Classes in Taganga.
 In addition to the clinics we hold, we work collaboratively with the public IED School in Taganga to develop educational strategies for the responsible care of pets. We strongly believe preventative steps are fundamental in alleviating the problem. A special thanks to Neila and Jennifer for their support!
 
Volunteers. We were fortunate to have received the support of more than 25 volunteers over the past three months. Thank you to the volunteers that helped us accomplish our goals! Special thanks to Simone, Maria and Larissa for all of your hard work these past few months. 
 
Veterinary service. We continue working to make veterinary services available to residents of Minca. Depending on availability and need, a weekly clinic is held in our office every Friday, offering low-cost consultations, vaccinations and more! We offer free attention for stray animals.
 
Battery drop off. We are currently partnering with Recopila to ensure the batteries used in our community are disposed of in a safe manner. We accept all sizes of batteries here in the office!

Photographers Without Borders. The third issue of Photographers Without Borders is now available! And Misión Gaia is one of the featured projects!!!!!  By purchasing a magazine you will be helping to support the Global Programs of PWB, so they can document the incredible work they are doing to change lives. You can get your copy here.
 
September 18-20 is Clean Up the World  Weekend. We invite you to join us on Saturday the 19th for a day of recycling, or think of your own way to get involved. How will you contribute to help #CleanupTheWorld?
 
Promoting educational tourism. We support integrative tourism by offering Spanish classes as a form of cultural exchange. We invite all interested parties as well as volunteers to participate and help strengthen the activities we offer! Click here for more information. Additonally, we are happy to announce our new partnership with fototrails, offering unique photoraphy experiences with local communities. Visit 
fototrails' website or visit our office for more information. Capture the imagination of Colombia through the eyes of a photographer!
 
Supporting local businesses. We currently have many local and organic products for sale, and invite all those who produce locally to contact us for more information on displaying products in our store!

Thank you for reading and supporting Misión Gaia! We invite you to follow us on Facebook  and visit our webpage for recent updates and more information about what we’re working on.

Comments